| Автор |
странные рассказы Келли Линк |
Lelya
Сообщений: 9 |  05 Мар, 2007 г. - 02:26 |
Хотела выложить на ваше обсуждение пару отрывков из книги Келли Линк, известной американской писательницы, показавшихся мне забавными. Кстати, сама книга "Всё это очень странно" на Афише находится среди 10 лучших книг 2006 г.
1."Большинство моих друзей - на две трети из воды":
"...Так что там за прекрасный сюжет для фантастического рассказа? - Спрашиваю я. Блондинки – пришельцы с других планет,- говорит он. Все блондинки?- Спрашиваю я. Большинство,- отвечает Джей. Он говорит, что те, что похожи на Сэнди Дункан, – точно инопланетянки. Я говорю, что вовсе не уверена, что это такой уж прекрасный сюжет для рассказа. Он говорит, что это не сюжет для рассказа, а правда. У него есть доказательство. Он рассказывает мне о женщине из квартиры напротив, о той, что похожа на Никки, что похожа на Сэнди Дункан. О женщине, за которой он случайно шел от метро до дома.
Если верить Джею, женщина пригласила его выпить, в знак благодарности за одолженную чашку сахара. Я говорю, что помню про чашку. Если верить Джею, они сидели на диване, глубоком, бархатистом и благоухающем, как лимонная жидкость для мытья посуды, и почти опустошили бутылку виски. Они разговаривали об учебе – он говорит, что она учится на втором курсе бизнес-школы, так она сказала, у нее легкий акцент, говорит он. Она сказала, что приехала из Люксембурга, и поцеловала его. Тогда он тоже поцеловал ее и запустил руку под юбку. Он говорит, что первым делом заметил, что она не носит нижнего белья. Вторым делом он заметил, что она гладкая внизу, как кукла Барби. У нее нет вагинального отверстия.
В этом месте я прерываю его и прошу пояснить, что это значит. Он говорит, что это значит именно то, что он сказал, у нее нет вагины. Он говорит, что кожа у нее необычно теплая, даже горячая. Она потянулась вниз и мягко оттолкнула его руку. Он говорит, что в это время был слегка пьян, слегка растерян, но все еще не потерял надежду. Он говорит, что так давно не спал с женщинами, что, возможно, забыл, что именно у них там должно быть..."
2. "Луизин призрак":
"Официантка несет заказ. Перед Анной появляется тарелка горошка, обычной и брюссельской капусты, картофельное пюре, булочка. Тарелка зеленая. Луиза достает из сумочки пузырек пищевого красителя и капает три капли в пюре.
- Размешай, - просит Анну.
Девочка возит вилкой в пюре. Какая-то жутковатая зеленая масса пенится теперь на тарелке. Луиза тем временем капает красителем на масло и намазывает его, уже зеленое, на булочку.
- Когда я была собакой, - начала Анна, - у нас дома был бассейн. А в гостиной росло большое дерево. Прямо сквозь потолок! Я на нем спала. Только в бассейн меня не пускали, потому что шерсть лезла.
- А у меня есть привидение, - сказала Луиза. Она сама не ожидала, что у нее это вырвется. Но если Анне можно вспоминать о своей прошлой жизни в качестве собаки, тогда ей, Луизе, уж точно можно рассказать про привидение. – По-моему, это привидение. Оно у меня в спальне.
- Когда я была собакой, я кусала привидений, - сказала Анна.
- Анна, помолчи минутку, - сказала Луиза, - давай, ешь свою зеленую еду, пока не остыло. Луиза, ты в каком смысле? Я думала, тебя одолевают божьи коровки.
- Нет, это давно прошло.
Месяц назад Луиза проснулась от того, что кто-то шушукался по углам ее комнаты. На лицо сыпались опавшие листья. Стены ожили, покраснели и стали менять форму. «А? Что?» - сказала она, и в рот попала божья коровка, горькая на вкус, как мыло. Пол под ногами хрустел, будто красный целлофан. Луиза распахивала окна. Выметала божьих коровок шваброй. Собирала их пылесосом. В окно и в каминную трубу вылетела целая туча красно-черных жучков. Пришлось на три дня уехать из дома. Когда она вернулась, божьих коровок не было – ну, почти не было – Луиза до сих пор время от времени находит их в туфлях, в белье, в глубоких тарелках, в винных бокалах, между книжными страницами.
До божьих коровок были мошки. А до мошек – опоссум. Наложил кучу на ее кровати, а когда она загнала его в кладовку и прижала к стенке, начал громко шипеть. Луиза позвонила в приют для диких животных. Оттуда приехал мужчина в джинсовой жилетке и толстых перчатках и выстрелил в опоссума шприцем с транквилизатором. Опоссум чихнул и закрыл глаза. Мужчина взял его за хвост и немного подержал, позируя. Может, надо было это сфотографировать? Мужчина с опоссумом. Луиза потянула носом воздух. А ведь он не женат. От него пахло только животными"
В самой книжке 11 рассказов один другого страннее, насыщенных мистическим и запредельным.
И вторая её книжка "Магия для чайников" тоже представляет из себя сборник из 9 тоже весьма необычных рассказов.
| | |
techin
Сообщений: 22 | 05 Мар, 2007 г. - 17:42 |
Ничего подобного раньше не читал. Любопытненько!
| | |
jucya
Сообщений: 2 | 27 Мая, 2007 г. - 23:07 |
ой, я читала) здоровская книжка... очень необычная, порадовала (: никогда раньше такого не читала, а по прочтении поняла, что именно такого и хотелось!
а про "Магию для чайников" что-нибудь расскажите, а?
| | |
sovetnik
Сообщений: 6711 | 28 Мая, 2007 г. - 00:46 |
Шо за траву пользовала энта Келли? 
Иппанутые рассказы... 
| | |
Darcy
Сообщений: 893 | 28 Мая, 2007 г. - 14:50 |
Quote:
| Шо за траву пользовала энта Келли?
|
|
Видать хорошая была трава, я тоже такую хочу 
| | |
LEKA
Сообщений: 511 | 28 Мая, 2007 г. - 16:51 |
Может дадите ссылку где можно прочесть или скачать эту книжку... меня действительно очень заинтересовало.
| | |
|
странные рассказы Келли Линк |
|
Рецепты · 
Диеты · 
Беременность и роды · 
Женский сонник · 
Тайна имени · 
Природная косметика 
Форум [ архив ] · 
Поиск · Реклама на сайте · Вход для пользователей
