| Автор |
Английский язык .. Как??? |
Retnuh
Сообщений: 5894 |  11 Окт, 2006 г. - 16:48 |
Quote:
| >>я, знаете, что заметила??? давно уже. после пары-тройки коктейлей (особенно покрепче) я ооочень свободно говорю на английском, причём только на английском  не важно с кем, не важно о чём. подсознание, блин  <<
Надо попробовать что-нибуь выпить и заговорить на англ.языке вдруг сработает  |
|
Я так и начинала учить
| | |
Alexandra
Сообщений: 12177 | 11 Окт, 2006 г. - 17:00 |
Quote:
| Года 3 назад, когда собиралась менять работу. то подруга мне устроила собеседование в консалтинговое агенство , я составила резюме . в котором написала , уровень английского - разговорный
Я правда так думала.. Короче, собеседоваине проходит нормально, директор и менеджер по персоналу задают вопросы: почему Вы решили сменить работу, чем Вас привлекла работа в нашем агенстве , и тут.. менеджер неожиданно переходит на английский...я понимаю смысл вопроса, но ответить смогла только на 2 первых и последних очень прямо без выкрутасов// "No ! It is not" и "Yes/it is"
На этом собеседоваие закончилось, и мне на русском сказали. что врать в резюме не хорошо..
Сейчас собираюсь менять работу.. |
|
Проблема почти любой из методик изучения ин.языка заключается в том, что людей учат ГОВОРИТЬ, а вот СЛЫШАТЬ язык не учат. Поэтому человек безукоризненно может изъясняться, но понять, что ему говорят, не в состоянии. Особенности дикции, к примеру, разница в диалекте, то есть важно слышать язык, его ритм, музыку, тассазать. Я могу нарочно начать говорить с таким акцентом (немецкий), что не немец, пусть даже очень хорошо говорящий по немецки, меня не поймёт. В Вашем случае, возможно, это была грубая уловка со стороны не очень воспитанного менеджера. Человек на собеседовании так, бывает, волнуется, что на своём родном с трудом может говорить...
Тем более что самый распространённый язык в мире - неправильный английский  .
| | |
MouseL
Сообщений: 66 | 11 Окт, 2006 г. - 17:14 |
Quote:
| >> Года 3 назад, когда собиралась менять работу. то подруга мне устроила собеседование в консалтинговое агенство , я составила резюме . в котором написала , уровень английского - разговорный
Я правда так думала.. Короче, собеседоваине проходит нормально, директор и менеджер по персоналу задают вопросы: почему Вы решили сменить работу, чем Вас привлекла работа в нашем агенстве , и тут.. менеджер неожиданно переходит на английский...я понимаю смысл вопроса, но ответить смогла только на 2 первых и последних очень прямо без выкрутасов// "No ! It is not" и "Yes/it is"
На этом собеседоваие закончилось, и мне на русском сказали. что врать в резюме не хорошо..
Сейчас собираюсь менять работу..<<Проблема почти любой из методик изучения ин.языка заключается в том, что людей учат ГОВОРИТЬ, а вот СЛЫШАТЬ язык не учат. Поэтому человек безукоризненно может изъясняться, но понять, что ему говорят, не в состоянии. Особенности дикции, к примеру, разница в диалекте, то есть важно слышать язык, его ритм, музыку, тассазать. Я могу нарочно начать говорить с таким акцентом (немецкий), что не немец, пусть даже очень хорошо говорящий по немецки, меня не поймёт. В Вашем случае, возможно, это была грубая уловка со стороны не очень воспитанного менеджера. Человек на собеседовании так, бывает, волнуется, что на своём родном с трудом может говорить...
Тем более что самый распространённый язык в мире - неправильный английский . |
|
Ясно все  вот они - сволочи  , а у человека на всю жизнь комплекс. что он англ.язык не знает!!
| | |
sovabien
Сообщений: 869 | 11 Окт, 2006 г. - 17:20 |
есть такое мнение: дети лучше учат языки ещё и потому, что не боятся делать ошибки. это то, что оочень тормозит взрослых дяденек и тётенек, они хотят сразу бритиш инглиш, ещё и с оксфордском акцентом чтоб не боятся делать ошибки есть такой метод - общаться не сразу с носителями языка, а с иностранцами, которые вполне сносно говорят на языке. Плюс в этом следующий: они не будут над вами смеяться, когда вы сделаете ошибку (сами через это когда-то проходили), подскажут, обьяснят, как лучше запомнить какие-то моменты. Иногда носителям языка сложно обьяснить, почему в каком-то случае говорят именно ТАК (они ж это неосознанно впитали), а человеку со стороны может виднее будет. Но используя этот метод, не надо вдаваться в крайности, а то получится как с индусом
| | |
Alexandra
Сообщений: 12177 | 11 Окт, 2006 г. - 17:34 |
Quote:
| Ясно все вот они - сволочи , а у человека на всю жизнь комплекс. что он англ.язык не знает!! |
|
Если по роду деятельности надо общаться с иностранцами, то язык надо шлифовать, конечно. Как вариант работать стажёром и постоянно совершенствоваться, учиться, в общем, напрячься как следует. Как правило, знание ин. языка (пусть даже не совершенно безукоризненное), свидетельствует об общем уровне культуры человека, оттого это и указывают в запросе.
Один из самых простых языков - лаосский, его учат за 3 месяца, помнится .
| | |
|
Английский язык .. Как??? |
|
Рецепты · 
Диеты · 
Беременность и роды · 
Женский сонник · 
Тайна имени · 
Природная косметика 
Форум [ архив ] · 
Поиск · Реклама на сайте · Вход для пользователей
