Между двух огней...

Дело как раз в том, что оба этих человека ревнуют вас. Им было легко сохранить нейтралитет с самого начала, но, видимо, они идеализировали семейные отношения и ждали большего. Это в природе человека. Не расстраивайтесь и не ломайте голову. Не ждите быстрого результата. Ваш муж вряд ли будет питать нежные чувства к вашим родителям, малейшей неловкости достаточно, чтобы начались неприятности, как в вашем случае. Ваша мама, наоборот, привыкнет и начнет воспринимать зятя нормально, если не будет слишком часто с ним сталкиваться. В общем, им не нужно слишком часто встречаться, вам не нужно их обсуждать с близкими. Просто молчите и не обращайте внимания, это - их война из-за вас. Если станет невыносимо, просто скажите: "Не хочу это обсуждать" или "Постарайся быть помягче ради меня". Не старайтесь их примирить, не выясняйте отношенияю. Главное лекарство - время и расстояние. На какое-то время не стоит устраивать больших семейных торжеств. Они часто оканчиваются ссорой. Праздники можно отмечать двумя парами, в узком кругу, а там посмотрите, как пойдет. Еще раз хочу подчеркнуть, что ваши родители, почувствовав, что вы с мужем отдаляетесь, ради вас прекратят ссоры, а ваш муж (как большинство мужей)совсем не чувствует потребности в обществе тещи и тестя , и поэтому пытаться его перенастроить - только портить ваши с ним отношения. Это все неприятно, но причина лежит глубоко в человеческой природе, и не вам ее менять. Так, конечно, не у всех, но у многих, и вы попали в их число.

Еще раз хочу подчеркнуть, что ваши родители, почувствовав, что вы с мужем отдаляетесь, ради вас прекратят ссоры, а ваш муж (как большинство мужей)совсем не чувствует потребности в обществе тещи и тестя

>> Я хочу чтобы у нас была нормальная семья.Кстати к моему отцу он очень уважительно и хорошо относится (они в чем-то похожи).
У меня замечательные отношения со свекрами (мы живем вместе), мои родители общаются со сватами - тоже все прекрасно (вместе с мамами ездим на дачу, на базар за шмотками и т.п.), но отношениия зять-теща просто выбивают всю идилию. Неужели трудно с его стороны сдерживаться.Мне бы было тоже неприятно, но я бы не стала это говорить ему и портить праздник. А он делает больно прежде всего мне.Родителей не выбирают.И он должен быть благодарен моим родителям уже за то, что я у него такая, какую он любит.
Наверное мне не следовало вчера звонить маме и выяснять обо всем.Муж обо всем догадался, хотя я отрицаю свою причастность как партизан на допросе.
Вот так всегда: сначала сделаю, а потом думаю и жалею!