Автор |
Ликвидация |
Anchik
Сообщений: 1521 | 11 Дек, 2007 г. - 21:43   |
Кто же такой академик???
Классный сериал! (телеканал Россия)
Кто нибудь смотрит???
|
|
Eva_
Сообщений: 181 | 12 Дек, 2007 г. - 00:19   |
я думаю, что это Пореченков
|
|
Dimons
Сообщений: 1974 | 12 Дек, 2007 г. - 01:37   |
Quote:
| Anchik: Кто же такой академик???
Классный сериал! (телеканал Россия)
Кто нибудь смотрит??? |
|
Согласен, классный сериал. И правдоподобный. У меня дед там служил после войны, как раз в это время. Правда всего лишь военным журналистом, но в чине капитана. Мама тогда маленькая была, но этот беспредел помнит-дед доставал револьвер табельный, когда к ним в дом ломились енти ублюдки и стрелял даже. В воздух.
|
|
Anchik
Сообщений: 1521 | 19 Дек, 2007 г. - 00:27   |
Посмотрела сегодня 12-ю серию..
Да, Пореченков, Пореченков
А свадьба то у них какая с водочкой веселая была
|
|
bluesky
Сообщений: 3660 | 19 Дек, 2007 г. - 03:39   |
Quote:
| Anchik: Посмотрела сегодня 12-ю серию..
Да, Пореченков, Пореченков
А свадьба то у них какая с водочкой веселая была |
| Напомнила,Анчик."Моя толстая греческая большая свадьба" смотрел кто-нибудь?(По-русски не знаю,как называется, просто перевела дословно).Я поняла,как греки на русских похожи! В России так же свадьбы гуляют.
|
|
Marianna_GU
Сообщений: 403 | 19 Дек, 2007 г. - 05:32   |
Quote:
| bluesky: >>Anchik: Посмотрела сегодня 12-ю серию..
Да, Пореченков, Пореченков
А свадьба то у них какая с водочкой веселая была <<Напомнила,Анчик."Моя толстая греческая большая свадьба" смотрел кто-нибудь?(По-русски не знаю,как называется, просто перевела дословно).Я поняла,как греки на русских похожи! В России так же свадьбы гуляют. |
|
Я смотрела этот фильм, когда он только вышел в прокат в Штатах (My Big Fat Greek Wedding). Очень веселая комедия. Ha русский его перевели, кажется, "Моя большая греческая свадьба."
|
|
persona
Сообщений: 322 | 19 Дек, 2007 г. - 16:11   |
Не смотрела этот сериал,зато родители смотрят.Им нравится.
|
|
Alexandra
Сообщений: 12177 | 19 Дек, 2007 г. - 18:27   |
А я не смогла смотреть из-за перенасыщенности фильма местечковым жаргоном. Безусловно, так и говорят на самом деле, но слишком и чересчур, для художественного произведения.
|
|
Anchik
Сообщений: 1521 | 19 Дек, 2007 г. - 20:05   |
Quote:
| Alexandra: А я не смогла смотреть из-за перенасыщенности фильма местечковым жаргоном. Безусловно, так и говорят на самом деле, но слишком и чересчур, для художественного произведения. |
| Мне больше всего нравится их "Ехай ехай" "Шооооооо?"
|
|
Alexandra
Сообщений: 12177 | 19 Дек, 2007 г. - 20:13   |
Quote:
| Anchik: >>Alexandra: А я не смогла смотреть из-за перенасыщенности фильма местечковым жаргоном. Безусловно, так и говорят на самом деле, но слишком и чересчур, для художественного произведения.<<Мне больше всего нравится их "Ехай ехай" "Шооооооо?" |
| Вообще в Одессе говорят так: "чьто?" , с характерным прищёлкиванием . Вообще как только в Одессе ни говорят . (у меня бабушка родилась в г. Одесса. Или в г. ОдЭса , как говорится).
|
|
|
Ликвидация |