Автор |
"Война и мир" |
Alexandra
Сообщений: 12177 | 09 Ноя, 2007 г. - 16:31   |
Quote:
| janes: По отношению к Толстову не могу отделаться от легкой тошноты по причине его активного впаривания в школе и институте. Наше преподавание лит-ры отобьет охоту читать у кого угодно.
ВиМ из принципиальных и ленивых соображений не читала. Анна Каренина категорически не понравилась, как и манера писать предложениями на пол-страницы.
|
| Я забыла и школу, и всё, что в ней было, будто и не было. Хламное пустое "преподавание".
Я читать читала ,конечно, но давно. Тяжеловато, что говорить, но Толстой импонирует мне своим великим гуманизмом. А Анна Каренина - это его история о том, что бы было с Татьяной, если бы она была с Онегиным. Он так сказать, продолжил эту тему. Я недавно слушала "Хаджи-Мурата". Совершенно современное произведение. Достаточно его один раз прочесть, и всё станет понятно про Чечню и никакие новости оттуда уже неинтересны.
| |
Anchik
Сообщений: 1521 | 09 Ноя, 2007 г. - 17:51   |
Я посмотрела вчера одну серию, и честно говоря разочаровалась...
Не нравится мне когда нерусские русских играют...
Они не понимают характеры героев, которые Толстым были созданы
Как то все приземленно получается
Наташу я совсем другой представляла, да, по Толстому она и не красавица, но по современной манере поведения этой актрисы ...
Трудно объяснить, но наверное когда читаешь книгу, представляешь себе героев другими...
Пьер например должен быть гораздо полнее, Элен, гораздо ярче, а так она в общей толпе теряется. Я когда читала книгу, Толстой ее там с таким восхищением описывал чуть ли не целую главу...
Вообщем если не читать, то наверное не все так плохо...
| |
Alexandra
Сообщений: 12177 | 09 Ноя, 2007 г. - 18:09   |
На вкус и цвет, как говорится .
Меня постановка Боондарчука и его же исполнение оставило совершенно равнодушной, казалось надуманной и чрезмерно пафосной, с эдаким надрывом. А герои Толстого виделись мне всегда совершенно европеизированными, поэтому сейчас меня всё очень даже устроило.
Советскую постановку ниасиливаю никак.
В советском фильме Скобцева, надо сказать, по мне, совсем не Элен .
Здесь минус в том ,что у Наташи всё лицо в бородавках, лицо грубоватое, крестьянское, и она совсем не была левшой.
Ну и использование музыки Хачатуряна из "Бала-маскарада" меня напрягло. А так, если сравнивать, то это лучше советской постановки, но если кто видел американскую "Войну и мир", вот это было кино ...
И еще хорошо то, что обошлись без чернухи - оторванных ног, окровавленного лица солдата и прочего.
Пусть будет много постановок, в общем, пусть цветут все цветы .
| |
Anchik
Сообщений: 1521 | 09 Ноя, 2007 г. - 18:20   |
Quote:
| Alexandra: На вкус и цвет, как говорится .
Меня постановка Боондарчука и его же исполнение оставило совершенно равнодушной, казалось надуманной и чрезмерно пафосной, с эдаким надрывом. |
| А я и Бондарчука не смотрела. Вообще решила, если книжку прочитаю, то фильм смотреть не буду, а вот если наоборот, то можно.
| |
Alexandra
Сообщений: 12177 | 09 Ноя, 2007 г. - 18:21   |
Quote:
| Anchik: >>Alexandra: На вкус и цвет, как говорится .
Меня постановка Боондарчука и его же исполнение оставило совершенно равнодушной, казалось надуманной и чрезмерно пафосной, с эдаким надрывом. <<А я и Бондарчука не смотрела. Вообще решила, если книжку прочитаю, то фильм смотреть не буду, а вот если наоборот, то можно. |
| Толстовские "ежели-нежели" рассчитаны на людей с крепкими нервами . И французский текст на полстраницы, с переводом еще на столько же .
| |
Anchik
Сообщений: 1521 | 11 Ноя, 2007 г. - 18:10   |
Quote:
| Alexandra: Толстовские "ежели-нежели" рассчитаны на людей с крепкими нервами . И французский текст на полстраницы, с переводом еще на столько же . |
| А мне это в книжке и нравилось. Очень необычно (тогда я в 8 классе была!)...
Точно на вкус и цвет...
| |
Lokelani
Сообщений: 68 | 11 Ноя, 2007 г. - 23:59   |
А мне нравилось в школе читать классику Да и вообще, добралась бы я до "Войны и мира", если б не надо было в школе роман читать Очень сомневаюсь. Толстой нравится, мне всегда впечатляли толстые книжки с длинным повествованием. Это ведь так интересно, смотреть, как изменяются герои, их характер, судьба...Потом они становятся тебе как родные и так жаль в конце концов, по прочтении книги, с ними расставаться
Ну а что касается экранизации, к сожалению, удалось посмотреть только 1,5 серии. Поэтому не могу составить цельного мнения. Итак, поверхностно. Понравилось: актриса, играющая роль Мари, Ник Ростов ничего так..Не понравилось: закадровый текст (я думаю, Л.Н. перевернулся там в гробу , ведь даже в школьники в сочинениях излагают мысли лучше ) ну и конечно очень странная Наташа
| |
Anchik
Сообщений: 1521 | 12 Ноя, 2007 г. - 00:50   |
Quote:
| Lokelani: Потом они становятся тебе как родные и так жаль в конце концов, по прочтении книги, с ними расставаться |
| Да, как сейчас помню. Летние каникулы и в первый же день я считаю все страницы 4-х томов и делю на количество дней которые у меня есть! Дабы успеть к 1 сентября.
А потом как затянуло....за 1,5 месяца прочитала! И тоже было немножко грустно
| |
Lokelani
Сообщений: 68 | 12 Ноя, 2007 г. - 00:57   |
Quote:
| Anchik: >>Lokelani: Потом они становятся тебе как родные и так жаль в конце концов, по прочтении книги, с ними расставаться <<Да, как сейчас помню. Летние каникулы и в первый же день я считаю все страницы 4-х томов и делю на количество дней которые у меня есть! Дабы успеть к 1 сентября.
А потом как затянуло....за 1,5 месяца прочитала! И тоже было немножко грустно |
|
А я помню Достоевского "П. и Н." надо было за недельку прочитать. Сначала конечно тяжеловато, но потом ух как затянуло
| |
Sobol
Сообщений: 3906 | 12 Ноя, 2007 г. - 08:32   |
Quote:
| Paris: а меня эта экранизация разочаровала жутко, хотя ждала с нетерпением....
Французская актриса-блондинка с бледной кожей и вялым видом мало походит на образ той Наташи Ростовой, к которой мы привыкли..... |
|
А я где-то слушала, что Н.Ростову играет какая-то немецкая порнозвезда...
| |
Daniela
Сообщений: 30 | 17 Ноя, 2007 г. - 18:12   |
Просто ужасно!! Мало того, что там дополна чисто исторических "ляпов", но и сама идея книжки не понята совершенно! Куда им! А ВиМ прочитана мной еще в школе и сейчас бы с удовольствием перечитала..
| |
Paris
Сообщений: 1306 | 17 Ноя, 2007 г. - 19:41   |
Quote:
| Daniela: Просто ужасно!! Мало того, что там дополна чисто исторических "ляпов", но и сама идея книжки не понята совершенно! Куда им! А ВиМ прочитана мной еще в школе и сейчас бы с удовольствием перечитала.. |
|
про исторические ляпы вообще молчу.....
| |
Paris
Сообщений: 1306 | 17 Ноя, 2007 г. - 19:41   |
Quote:
| Sobol: >>Paris: а меня эта экранизация разочаровала жутко, хотя ждала с нетерпением....
Французская актриса-блондинка с бледной кожей и вялым видом мало походит на образ той Наташи Ростовой, к которой мы привыкли..... <<
А я где-то слушала, что Н.Ростову играет какая-то немецкая порнозвезда... |
|
ну, еще лучше.......
| |
|
"Война и мир" |
|